Music×Tech #06 「穿越宇宙」-一首跨越431光年的歌曲 Music×Tech #06 「穿越宇宙」-一首跨越431光年的歌曲

Music×Tech #06 「穿越宇宙」-一首跨越431光年的歌曲

Music×Tech #06 「穿越宇宙」-一首跨越431光年的歌曲

2008 年 2 月 4 日晚上 7 點,西班牙馬德里郊外的一個衛星天線靜靜地指向天空。

直徑70公尺的射電望遠鏡捕捉到了北極星(Polaris)的身影。北極星距離地球431光年,是人類最早用作導航星的恆星。當晚,美國太空總署(NASA)向北極星發射了音樂:披頭四的《穿越宇宙》(Across the Universe)。這段長度3.6分鐘、碼率為128kbps的MP3格式數位訊號以光速送入太空。

預計到貨日期是2439年。屆時,所有觀看直播的人將無法親眼見證那一刻。

一個誕生於挫折感的宇宙

1967年的一個晚上,約翰·藍儂躺在床上,妻子辛西亞躺在他身邊。他能聽到她的聲音。她似乎在說些什麼。但列儂很累,也有些煩躁。

然後,不知從何而來,短語開始湧現。

“話語如同無盡的雨水傾瀉而下,匯入紙杯”

列儂睡不著覺。他下樓拿起一支筆。他後來回憶說:“我當時就像著了魔一樣,像個通靈者。他不讓我睡覺,直到我把一切都寫下來。”

這首歌以冥想的基調誕生,其中穿插著梵語咒語“Jai guru deva om” (榮耀歸於古魯·德夫)和副歌“沒有什麼能改變我的世界”,列儂當時的超驗冥想練習的影響滲透到每一個音符中。

他本人將這首歌描述為「我寫過的最好的詩」。

兩個粉絲和一個未完成的項目

1968年2月4日,披頭四在前往印度之前,在艾比路錄音室錄製一首單曲。保羅·麥卡尼帶來了《Lady Madonna》,約翰·藍儂帶來了《Across the Universe》。

這首歌的伴奏以原聲吉他、喬治·哈里森的坦布拉琴和林戈·斯塔爾的鼓聲為基礎。列儂錄製了自己的歌聲,但他覺得還缺少些什麼:在副歌「沒有什麼能改變我的世界」中,他的聲音應該會更高一些。

麥卡尼從錄音室出來,粉絲們像往常一樣在艾比路錄音室外等候著,他問道:“有人能唱高音嗎?”

16歲的巴西女孩莉齊·布拉沃和17歲的倫敦女孩蓋琳·皮斯舉起了手。她們被邀請進入錄音棚,站在麥克風前,成為第一批也是唯一一批參與披頭四錄音的歌迷。

但列儂並不滿意。 「我的吉他走音了,我的嗓子也跑調了。沒人支持我,」他後來回憶道。這首歌被擱置了。最終,它被收錄到一張慈善專輯中,並於1969年12月悄悄發行。這是一個奇特的版本,也加入了鳥鳴聲作為特效。

我以為很完美的那首詩,錄出來卻不完美。

宇宙選擇了這首歌

四十年後,洛杉磯的披頭四歷史學家馬丁劉易斯有了一個想法。

2008年是美國國家航空暨太空總署(NASA)成立50週年、深空網路成立45週年,也是《穿越宇宙》這首歌錄製40週年。那麼,為什麼不把這首歌送入太空呢?

當這個想法被提交給NASA時,工程師們立刻表現出了濃厚的興趣。深空網絡項目主管巴里·格爾扎勒說:“我45年來一直是披頭士樂隊的歌迷——和深空網絡成立的時間一樣長。《穿越宇宙》是我最喜歡的披頭士歌曲。”

「穿越宇宙」這句歌詞在旋律中反覆出現。 「沒有什麼能改變我的世界。」永恆。不變。宇宙的寂靜。這些話語,寫於1967年的一個夜晚,飽含沮喪,40年後卻有了字面意義上的真正意義。

保羅麥卡尼向美國宇航局發了一條信息:“太棒了!美國宇航局幹得好!替我向外星人問好。保羅。”

小野洋子說:“這是一個新時代的開始,在這個時代,我們將與宇宙中數十億顆行星進行交流。”

批評和仍然

當然,也存在批評的聲音。

俄羅斯天文學家亞歷山大·扎伊采夫稱該計畫為「公關秀」。他表示,像MP3這樣的壓縮數位格式在太空中極易出現錯誤。即使有人接收到訊號,除非他們了解人類音訊壓縮演算法,否則也只能聽到噪音。此外,數據速率如此之高,在如此遠的距離上接收幾乎是不可能的。

從技術上講,是的——這只是繼 2001 年俄羅斯的“青少年訊息”和 2003 年的“宇宙呼喚 2”之後的第三次此類嘗試——但這是美國宇航局首次向太空傳輸音樂,也是商業唱片公司首次向太空發送音樂。

在授予許可時,蘋果唱片公司開玩笑說:“我們一直在尋找新的市場。”

2008年2月4日,世界各地的披頭四歌迷都在播放這首《Across the Universe Day》。這首歌從全球無數的揚聲器和耳機中傳出。就在那一刻,西班牙天線發出的訊號與人們房間裡播放的音樂產生了共鳴。

現在和未來

《Across the Universe》至今仍在某人的播放清單中循環播放。在Spotify上,在YouTube上,在老式CD播放器裡。約翰·藍儂的聲音唱著“Jai guru deva om”。莉齊布拉沃和蓋琳皮斯的聲音反覆吟唱著「Nothing's gonna change my world」。

在太空中,MP3訊號繼續以光速傳播。截至2025年,它已經傳播了到北極星距離的約4%。

431年後,也就是西元2439年,屆時地球上會居住哪些人?

1967 年的那個夜晚,列儂沮喪地躺在床上,他當時絲毫沒有想到,他寫下的文字有一天會真正傳遍宇宙。

資訊

歌曲訊息

  • 歌曲名:穿越宇宙
  • 藝術家:披頭四樂團
  • 詞曲:約翰·藍儂(署名為列儂-麥卡尼)
  • 錄音時間:1968年2月3-4日、8日(艾比路錄音室)
  • 首次發行日期:1969年12月12日(慈善專輯《沒有人能改變我們的世界》)

美國太空總署傳輸

  • 日期和時間:2008年2月4日晚上7:00(美國東部時間,即2月5日00:00 UTC)
  • 發射地點:馬德里深空通訊中心(西班牙)
  • 天線:DSS-63(直徑70公尺)
  • 目標:北極星(距離431光年)
  • 格式:MP3,128kbps,數位訊號
  • 預計抵達日期:2439年

查看連結

參考連結

  • 美國太空總署官方公告(2008 年)
  • 披頭四聖經-穿越宇宙

詞彙表

超覺靜坐:由瑪赫西‧瑪赫什‧瑜珈士所倡導的一種冥想技巧。在1960年代末,包括披頭四在內的許多名人都練習過這種冥想方法。

深空網路(DSN) :由美國國家航空暨太空總署(NASA)營運的全球天線網絡,用於與深空探測器通訊。其主要設施位於加州、西班牙和澳洲。

光年:光在一年內傳播的距離。大約為9.46兆公里。

MP3 :一種壓縮音訊資料的數位格式,透過消除人耳難以聽到的頻率來減少檔案大小。